バイクをあげるとき

aaa

フラッシュバイクを差し上げます。バイクとFTECUを一緒に渡します。彼はアカウントを作成します。彼はフラッシュできますか？または、新しいキットが必要ですか？

kento_ftecu

1. 選択肢は2つあります。作成したアカウントへのアクセス権を彼に与えます。電子メールはUSBデータリンクケーブルに永続的に登録されているため、この電子メールはそのままにしておく必要があります。しかし、彼はパスワードとアカウント内のすべての情報を自分の好みに変更できます。クレジットカード番号などの機密情報はアカウントに保存されていません。
2. 彼は自分のUSBデータリンクケーブルを購入し、アカウントに登録します。彼は同じフラッシュハーネス（ベンチまたは自転車側）を使用できます。

aaa

Give my account to him. Or get a new kit.

OK

thank you.Kento

aaa

Hi

In case of 2.

If he has a USB cable. He used the license on another bike.

Do he need a new license?

kento_ftecu

彼が登録済みのUSBケーブルを持っている場合、現在のライセンスをECUから彼のアカウントに転送できます。アカウントに移動し、[ライセンス]をクリックすると、ECUライセンスが表示されます。ライセンスをクリックすると、「ライセンスの転送」の横に「メールアドレス」のボックスが表示されます。アカウントのメールアドレスを入力して、[送信]をクリックします。その後、ライセンスはアカウントに転送され、USBデータリンクケーブルでライセンスにアクセスできます。

aaa

ライセンスは譲渡可能です。よろしくお願いします。